17:01 13.02.2005 13 февраля Папа Римский Иоанн Павел II появился в своем окне Апостольского дворца в Ватикане для традиционной воскресной мессы впервые с момента выписки из римской больницы Gemelli.
На воскресное благословение на площади Святого Петра собрались сотни паломников, сообщает BBC News. Папа сидел у окна, а его помощник зачитал обращение к верующим, к котором понтифик поблагодарил всех, кто поддержал его во время пребывания в больнице.
Как отмечают агентства, появление Папы Римского на людях призвано продемонстрировать, что у него еще есть силы справляться со своими обязанностями и развеять слухи о том, что 84-летний Папа больше не контролирует католическую церковь.
Сам Иоанн Павел II поприветствовал собравшихся и сказал несколько слов. "Я всегда нуждался в вашей помощи перед Богом для выполнения возложенной на меня Иисусом миссии", - сказал он. "Я хотел бы поблагодарить вас - и многих следивших за новостями по радио и телевидению - за вашу близость, привязанность и, превыше всего, молитвы в то время, когда я находился в клинике". Паломники встретили слова Папы овацией.
Понтифик был срочно госпитализирован в римскую клинику вечером 1 февраля с признаками гриппа и затрудненным дыханием. По словам врачей, Папа находился при смерти. Он пробыл в больнице 9 дней и 10 февраля и возвратился в свою резиденцию в Ватикане.
Во время его болезни в итальянской печати вновь развернулась полемика по поводу возможности ухода Папы Римского на покой. В итоге государственный секретарь Ватикана кардинала Анджело Содано заявил, что вопрос об отставке "надо оставить на совести самого Папы". "Всевышний сможет внушить Иоанну Павлу II то, что ему лучше сделать", - добавил кардинал.
13 февраля Папа Римский Иоанн Павел II появился в своем окне Апостольского дворца в Ватикане для традиционной воскресной мессы впервые с момента выписки из римской больницы Gemelli.
На воскресное благословение на площади Святого Петра собрались сотни паломников, сообщает BBC News. Папа сидел у окна, а его помощник зачитал обращение к верующим, к котором понтифик поблагодарил всех, кто поддержал его во время пребывания в больнице.
Как отмечают агентства, появление Папы Римского на людях призвано продемонстрировать, что у него еще есть силы справляться со своими обязанностями и развеять слухи о том, что 84-летний Папа больше не контролирует католическую церковь.
Сам Иоанн Павел II поприветствовал собравшихся и сказал несколько слов. "Я всегда нуждался в вашей помощи перед Богом для выполнения возложенной на меня Иисусом миссии", - сказал он. "Я хотел бы поблагодарить вас - и многих следивших за новостями по радио и телевидению - за вашу близость, привязанность и, превыше всего, молитвы в то время, когда я находился в клинике". Паломники встретили слова Папы овацией.
Понтифик был срочно госпитализирован в римскую клинику вечером 1 февраля с признаками гриппа и затрудненным дыханием. По словам врачей, Папа находился при смерти. Он пробыл в больнице 9 дней и 10 февраля и возвратился в свою резиденцию в Ватикане.
Во время его болезни в итальянской печати вновь развернулась полемика по поводу возможности ухода Папы Римского на покой. В итоге государственный секретарь Ватикана кардинала Анджело Содано заявил, что вопрос об отставке "надо оставить на совести самого Папы". "Всевышний сможет внушить Иоанну Павлу II то, что ему лучше сделать", - добавил кардинал.