21:04 4.01.2009 Представитель руководства Чехии извинился за озвученную ранее позицию, согласно которой страна как председатель ЕС назвала наземную операцию Израиля в секторе Газа оборонительной. Об этом говорится в заявлении, размещенном на специальном сайте, который посвящен председательству Чехии в Евросоюзе.
В заявлении указывается на то, что Израиль имеет право на самооборону, однако обязан воздерживаться от действий, от которых страдают мирные жители. Чехия в качестве страны-председателя ЕС выражает согласие с позицией министров иностранных дел стран ЕС, призвавших к прекращению огня.
3 января чешский премьер-министр Мирек Тополанек охарактеризовал наземную операцию Израиля в секторе Газа как "скорее оборонительную, чем наступательную". С тем же заявлением выступил его представитель, отвечающий за освещение работы Чехии в качестве страны-председателя ЕС.
В то же время, министр иностранных дел Чехии Карел Шварценберг, подчеркнув право Израиля на самооборону, призвал к прекращению огня. 4 января, как сообщает AFP, он назвал прозвучавшее заявление об оборонительном характере израильской операции "личной ошибкой", за которую Чехии не стоит извиняться.
4 января число жертв израильской операции в секторе Газа достигло 500 человек. Согласно поступающим сообщениям, среди погибших и раненых много мирных жителей. ЦАХАЛ подтвердил гибель лишь одного своего военнослужащего.