15:03 11.09.2003 Папа Римский Иоанн Павел II прибыл в Братиславу с четырехдневным визитом, передает Reuters. Однако его настолько утомил перелет из Рима в Братиславу, что он не смог даже полностью прочесть свою приветственную речь.
Прочитав пару первых абзацев, 83-летний понтифик попросил продолжить ее местного католического священника. Через несколько минут Папа отдохнул и дочитал речь до конца.
Как отмечает британский телеканал Sky News, понтифик и раньше просил читать свои речи других, но это происходило только тогда, когда они были написаны на незнакомых языках с трудным произношением.
Это был первый случай, когда он не смог говорить из-за плохого самочувствия.
В 2001 году понтифику поставили диагноз - болезнь Паркинсона.