17:14 11.04.2005 Николай Караченцов переведен из реанимационного отделения нейрохирургии в обычную палату. Об этом сообщила 11 апреля в прямом эфире радиостанции "Эхо Москвы" жена актера Людмила Поргина. В палате есть диван, кресла, стол, стулья, телевизор - "домашняя обстановка", которая может облегчить состояние Караченцова, "даст ему хорошее настроение".
Между тем на официальном сайте Николая Караченцова информация о том, что он уже покинул реанимаю, на момент написания заметки не появилось. Там сообщаются лишь сведения о состоянии здоровья актера от 8 апреля 2005 года. В этом бюллетиене указано, что Каарченцова готовят к переводу в обычную палату, но сроки перевода не названы.
Сообщается также, что у актера заметно повысился уровень активности – большую часть времени он бодрствует, слушает музыку. Ему показывают отрывки из фильмов. Актер самостоятельно садится в кровати и - с посторонней помощью - ходит. Эту информацию журналистам подтвердила и жена актера.
А сын актера Андрей в интервью ежедневной газете "Российская газета" сообщил, что когда Караченцову дали листок бумаги, актер поставил четкую и очень похожую на свою обычную подпись. Однако он пока еще не разговаривает, но на вопросы отвечает - мимикой или кивками.
Николай Караченцов разбился на машине в ночь на 28 февраля. Он был доставлен в 31-ую городскую больницу и прооперирован, затем перевезен в НИИ имени скорой помощи имени Склифосовского и прооперирован еще раз. Долгое время Караченцов находился в коме, затем состояние актера стало улучшаться.