02:30 18.01.2003 В пятницу бывший трейдер Allfirst - американского филиала Allied Irish Banks, сознавшийся в том, что играя на валютных торгах, он сокрыл убытки в 691 миллион долларов, был приговорен к семи с половиной годам тюрьмы и выплате по тысяче долларов ежемесячно в течение пяти лет после освобождения в качестве компенсации причиненного им ущерба, сообщает Associated Press.
Джон Руснак (John Rusnak) в течение пяти лет скрывал убытки, полученные при торгах, главным образом, японской иеной. Пытаясь исправить положение, Руснак стал играть на валютных торгах еще более рискованно и лишь ухудшил свое положение, что в конце концов сделало его виновником самой крупной банковской махинации с 1995 года.
Обвинение признало, что Руснак не получил прибыли непосредственно от нанесенного банку ущерба при торгах, однако он получал вознаграждение, общая сумма которого составила около 650 тысяч долларов, так как с 1997 по 2001 год скрывал убытки и в своих отчетах показывал, что приносит банку значительную прибыль.
Напомним, что в результате обнаруженных фактов крупного мошенничества AIB был вынужден снизить свою прибыль за 2001 год на 47 процентов.
Руснак был обвинен в июне 2002 года, ему грозил срок до 30 лет тюрьмы, но в результате достигнутой договоренности с обвинением адвокату трейдера Дэвиду Ирвину (David Irwin) удалось сократить его до семи с половиной лет.
В ходе слушаний Руснак принес свои извинения и заявил, что хочет хоть в какой-то мере возместить причиненные им убытки. Как заявил в ходе слушаний прокурор Томас Дибьяджо (Thomas DiBiagio), сумма компенсаций будет зависеть от того, сколько денег Руснаку удастся заработать после выхода из тюрьмы. "Если он сможет заключить контракт на книгу или фильм по мотивам своей истории, тогда мы получим свои деньги", - сказал Дибьяджо.
В пятницу бывший трейдер Allfirst - американского филиала Allied Irish Banks, сознавшийся в том, что играя на валютных торгах, он сокрыл убытки в 691 миллион долларов, был приговорен к семи с половиной годам тюрьмы и выплате по тысяче долларов ежемесячно в течение пяти лет после освобождения в качестве компенсации причиненного им ущерба, сообщает Associated Press.